Tłumaczenia w kontekście hasła "Miłość to" z polskiego na niemiecki od Reverso Context: to miłość, to jest miłość, to nie miłość, to nie jest miłość, to była miłość Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja

Serca siła, którą masz. Na zły i dobry czas. Starasz się jak ja, by to, co już mamy. Nigdy nam nie zabrał los. Studzisz burze słów, bo wiemy sami. Co nadaje sens wszystkim dniom. M jak Miłość. Krew i wino, nagły blask. Gdy kochasz pierwszy raz.

pusty śmiech tłumaczenia pusty śmiech Dodaj hollow laugh Roześmiał się cicho, zadowolony z powodzenia swojego planu, ale był to pusty śmiech. The phantom stallion laughed quietly at the success of his plan, but it was a hollow laugh. Literature Sama myśl, że Thorn mógłby pozwolić jej zarządzać ich życiem, wyrwałaby z jego gardła pusty śmiech. The idea of Thorn allowing her to run their life was enough to push a hollow laugh from her throat. Literature Skwitowałem to pytanie pustym śmiechem, na jaki zasługiwało. I gave the hollow laugh that such a question deserved. Literature Myśl, że kiedyś z tego powodu zostaną zabici, wzbudziłaby wówczas w Marcie tylko pusty śmiech. The idea that one day it would kill them would have seemed at the time, to Martha, utterly laughable. Literature Jakaś część jego umysłu zauważyła niezamierzoną ironię tej gry słów i ogarnął go pusty śmiech. With one part of his mind, he realized the grim irony of his inadvertent play on words, and he chuckled hollowly. Literature Jeszcze kilka dni temu taki scenariusz przyprawiłby ją o pusty śmiech, tak nieprawdopodobny się wydawał. Just a few days earlier this scenario would have been laughable, inconceivable. Literature Jakby mieli ważniejsze sprawy, co zawsze wywoływało u niej pusty śmiech. Like they have far better things to do, which always makes her laugh. Literature "To, co w latach pięćdziesiątych uznawano za „perkusyjny dźwięk do przyjęcia"", dziś wywołuje pusty śmiech." What qualified as an 'acceptable drum sound' on a 1950s recording seems laughable today. Literature W duszy Anglika pusty śmiech przeżywa wszystko. An illogical laughter survives everything in the English soul. Literature To nie był pusty śmiech, kryło się w nim autentyczne współczucie dla zagubionej duszyczki Not a hollow laugh; there was genuine compassion in it for this lost soul. Literature Śmieje się, pusty śmiech, i patrzy gdzieś obok mnie, na Salem. He laughs, an empty laugh, and looks past me, out over Salem. Literature „Ogarnia mnie pusty śmiech za każdym razem, jak ktoś mówi mi, że jego dziecka ‚nie’ nie przekona. “I chuckle inside whenever I hear a parent complain that a certain child ‘can’t take no for an answer.’ jw2019 To nie był pusty śmiech, kryło się w nim autentyczne współczucie dla zagubionej duszyczki. Not a hollow laugh; there was genuine compassion in it for this lost soul. Literature – To nie jego wina – odparłam z pustym śmiechem “It’s not his fault,” I said with an empty laugh. Literature Elinor ogarniał pusty śmiech, ale strach ściskał ją za gardło. Elinor felt a crazy urge to laugh, but fear closed her throat. Literature Wielokrotne powoływanie się na czcigodnego lorda Methwolda wzbudzało tylko pusty śmiech. His repeated references to the eminent Lord Methwold elicited only hollow laughter. Literature Młody człowiek parsknął pustym śmiechem The young man let out an empty laugh. Literature Dźwięk jego pustego śmiechu sprawił, że poczułam się jeszcze gorzej. The sound of his hollow laughter made me feel even worse. Literature Zastanawiam się, czy nie mogłoby się obyć bez takiego pustego śmiechu... I'm just wondering if there could be, like, not a belly laugh... – To nie takie proste – stwierdza, zwracając się do mnie, ale Kira wybucha zimnym, pustym śmiechem “It’s not that simple,” he says, turning to me; but Kira laughs, a cold and empty sound. Literature Usłyszał jedynie pusty śmiech rozlegający się gdzieś w powietrzu He heard only a hollow laughter, somewhere in the air. Literature Kończę z tobą, a na myśl, że jesteś matką, ogarnia mnie pusty śmiech! I’ve finished with you now, and to think that you are actually a mother, what a laugh! Literature Pusty śmiech go ogarnął – Tom oczywiście też dostrzeże ironię tej sytuacji. He wanted to laugh – of course Tom would see it too. Literature Próbuję zdobyć się na pusty śmiech, ale nawet na tyle mnie nie stać I attempt a hollow laugh, but it turns out that even the hollowest of laughs is beyond me. Literature Pusty śmiech, oczy jak dwa czarne księżyce, wybałuszone od rosnącego ciśnienia. The hollow laugh, the way the eyes protruded, two black moons expanding from internal pressures. Literature Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

Dziś, dla odmiany, o najróżniejsze teksty po angielsku nie trudno. Problem jest wręcz odwrotny – jest ich tak wiele, że nie wiadomo, w co ręce włożyć! Dlatego w tym tekście do czytania po polsku 😉 proponuję kilka źródeł, z których można pozyskać ciekawe teksty do czytania po angielsku, żeby podszlifować tę jakże

tylko nie to tłumaczenia tylko nie to Dodaj not again interjection Ucho, tylko nie to. The ear story, not again. GlosbeMT_RnD Podobne frazy to nie ich torba, tylko nasza it's not their bag, it's ours wszystko, tylko nie to anything but that Przykłady Dodaj Odmieniaj Dopasuj słów Przykłady nie zostały wczytane ze względu na problemy techniczne. Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

miłość to nie tylko pusty tekst po angielsku